ADR Session for "The Undercard" at Dubway

Dubway recently hosted an ADR session with engineer Zoltán Sindhu for the upcoming TV drama “The Undercard” produced by and starring comedy legend Wanda Sykes. Positioned as a breakout series, “The Undercard” is set and filmed in Puerto Rico, centering on a struggling boxer navigating personal and professional battles. Actor Hiram Delgado came into the studio to record lines for the project.

More details on The Undercard will be revealed soon — stay tuned as this powerful new series approaches its premiere.

Dubway Delivers Sound for Poetic Short "hija de Florinda"

Dubway Studios provided audio post-production for “hija de Florinda”, a lyrical short film by Shenny De Los Angeles and Amanda Morell (iiritu).

Set in the Florida Everglades, the film is a tribute to Black Caribbean matriarchs and the sacred link between protecting land and lineage. A sensory blend of memory, folklore, and love, hija de Florinda is as moving to hear as it is to watch.

The film will screen at the Third Horizon Film Festival in Miami at the end of May.

Watch the trailer | View the full film

Dubway completes Audio Post for "The Firing Squad"

The 2024 feature of Epoch Studios’ “The Firing Squad” was just released in AMC theaters across the US.

Based on a true story, THE FIRING SQUAD follows inmates Peter Lone (James Barrington), Samuel Wilson (Cuba Gooding Jr.), and Pastor Lynbrook (Kevin Sorbo), who are all facing death sentences in an Indonesian prison.

Dubway’s audio post crew worked overtime to triage the audio under a tight timeline, finishing the sound design and 5.1 surround mix for theatrical & broadcast distribution.

Leviathan's SciFi podcast records at Dubway

Awarding-winning Leviathan Audio Productions has been in the studio, recording actors for their upcoming release, “The Invenios Expeditions.” A long form science fiction podcast, The Invenious Expeditions follows on the heels of their critically acclaimed, “The Leviathan Chronicles,” a long form science fiction adventure of epic scope.

The cast of actors are recorded as a live ensemble, both in LA & NYC, with a remote connection between the two locations.

Leviathan pride themselves on their highly produced cinematic aural experiences. Keep an eye out for the “The Invenious Expeditions,” coming soon!

On The Line podcast with Amanda Freitag & Daniel Holzman

Award-winnng chef/entrepreneurs Amanda Freitag and Daniel Holzman were at Dubway for several days recording & filming episodes for their podcast, On The Line. They hosted some of the world’s most inspiring innovators, discussing what drives them, what challenges them, and what they think the culinary world of tomorrow might look like.

Guests included Chefs Marcus Samuelsson, Marc Murphy, Jonathan Waxman, Missy Robbins, Marc Forgione…

The Financial Diet Records New Audiobook

We can’t wait for you to hear the new Penguin Random House audiobook by Holly Trantham! We recorded the author reading her new book: Beyond Getting By: The Financial Diet’s Guide to Abundant and Intentional Living. Holly is the creative director at The Financial Diet, who pride themselves as "the place where (hopefully) you will start talking about money for the first time in a way that doesn’t feel scary, judgmental, or boring as hell.” We learned so much about living a life of financial freedom and can’t wait to get the word (and the audio) out there.

Jessica Chastain records a dramatic work at Dubway

Dubway hosted Jessica Chastain for a couple of days during her read for an audio production for Topic Studios, directed by Stephen Winter for First Look Media.

The Academy Award winning actress read her character in studio (her co-stars participating remotely) for an upcoming episode of the dramatic podcast, “The Space Within,” wherein she plays a psychologist making a startling discovery that suggests humankind is not alone in the universe.

Karyn Fry Records Voice-over for ONE.org

We recently welcomed Karyn Fry into the studio to record voice-over for ONE.org. Founded by Bono and other activists in 2004, ONE is dedicated to educating and increasing public awareness of global issues such as education, job security, safe housing, and medical access for those that need it most, in addition to lobbying for the passage of global health and development programs worldwide. We are excited to have a role in aiding such important, lifesaving work!

Comedian Jared Freid Joins us in the Studio to Record Voiceover

Comedian and podcaster Jared Freid joined us in the studio to record voiceover for an unannounced production. We can’t say more but we’re excited for everyone to see the finished product! While you wait in anticipation go check out some of Jared’s current projects like his recent Netflix standup special 37 & Single. In addition to his stand up career, Jared is also the host of the JTrain Podcast and the U Up? Podcast.

Kalen Allen Records ADR for Meet Me Next Christmas

Actor and Comedian Kalen Allen, known for his social media personality and subsequent guest appearances on the Ellen Degeneres Show, joined us in the studio last year. With Kalen we recorded ADR for Netflix’s Meet Me Next Christmas, written by Molly Haldeman and Camilla Rubis and directed by Rusty Cundieff. We’re excited to see how this project develops. Keep an eye out for next holiday season!

Dubway Takes on the Mix for A Stab At Heaven

A Stab At Heaven is the latest film from acclaimed fine arts/fashion photographer and director Mark de Paola, co-written by and starring artist Ema Mckie and edited by Sage Backstrom. We were assigned the responsibility of audio post-production for this film, focusing on dialogue editing, cleanup, and sound design, culminating in the final mix by lead engineer Nathaniel Reichman. Without saying too much, A Stab At Heaven is a clear work of passion and a beautiful film to have been able to work on. If you want to know more you’ll have to go see it! Keep your eyes peeled for film festivals in 2024 for a chance to check out A Stab At Heaven.

Johnny Simmons Joins Us in the Studio to Record Young Neil for Scott Pilgrim Takes Off

Acclaimed actor Johnny Simmons, best known for his work in Jennifer’s Body, The Perks of Being a Wallflower, and Scott Pilgrim vs. the World, joined us in the studio earlier this year to record voice-over and motion capture reference video of his performance as Young Neil for Scott Pilgrim Takes Off. We are so happy to see the glowing praise the show is receiving from audiences and critics alike. If you haven’t checked out Scott Pilgrim Takes Off on Netflix yet, don't miss out—bump it to the very top of your must-watch list!

Rachel Cargle Records Audiobook at Dubway

Dubway was honored to have academic, public speaker, and feminist Rachel Cargle recording the audio version of her upcoming book, “A Renaissance of Our Own: A Memoir and Manifesto of Reimagining.” The Dubway crew worked alongside the team from her publisher, Penguin Random House, to execute the audiobook smoothly and assist with the production of some promotional materials.

This book is centered around unpacking what feminism means, and who is systemically marginalized from that umbrella. Cargle also is the founder of The Loveland Group, an organization that provides free therapy and mental healthcare for Black women and gender non-conforming individuals.

We are thrilled to be a part of this project and will look forward to its release on May 16th, 2023.


Dubway Records ADR for Comedy-Drama 'Funny Birds'

Dubway was happy to have actress Morgan Saylor in the booth recording ADR for an upcoming comedy-drama, Funny Birds. Saylor stars in the film alongside revered French actress Catherine Deneuve, and Andrea Riseborough, who was recently nominated for an Academy Award.

The film marks directorial duo Hanna Ladoul and Marco La Via’s English language debut, with Martin Scorsese serving as an Executive Producer. Dubway liaised with Belgian post-production company, SLM Media and connected with the directorial team overseas using Source Connect.

We look forward to seeing the film upon release - at the Cannes Film Festival!

Dubway on the Team for Netflix's Scott Pilgrim Anime Revamp

Over the past couple of months, Dubway has been working alongside Los Angeles based Bang Zoom! Studios on voice over for the recently announced Netflix anime remake of the hit film and graphic novel Scott Pilgrim vs. the World. The entire original cast from the 2010 film will be reuniting for the new series.

The team at Dubway has been recording audio with several cast members, but also capturing video of each actor’s face as a reference for the animation team. We are thrilled to be part of the production of this project and look forward to the show’s release!

Back for "Days of Our Lives," it's Louise Sorel at Dubway!

Louise Sorel was in the studio, recording VO for her latest stint on Day of Our Lives. Having started with the show in 1992, Sorel's performance as villainous Vivian Alamain on the NBC daytime serial garnered her five Soap Opera Digest Awards as "Outstanding Villainess" in 1994, "Outstanding Showstopper" in 1997 and again in 1999 as "Outstanding Scene Stealer.” She seemed way nicer in person.

Louise has graced a cornucopia of TV shows, from a Star Trek episode in ‘69, to the present, as well a slew of movies.

Violette Furton engineered the session.

Isabella Rossellini Records ADR at Dubway

Celebrated Italian - American actress Isabella Rossellini came into Dubway Studios this past week to record ADR for an upcoming Italian film.

Best known for her roles in David Lynch films such as Blue Velvet and Wild at Heart and her role in the comedic fantasy film Death Becomes Her, Isabella is a veteran of the industry. The Dubway team was able to patch in her directors in Italy, and seamlessly execute the session. We were honored to have her in the booth here, and are looking forward to the public announcement of the film.